Kostenlose Vorlage für Reparaturbetriebe

Zahlungserinnerung Vorlage: Lade sie dir kostenlos als PDF oder Word herunter.

Drei fertige Texte für offene Rechnungen, von der freundlichen Erinnerung bis zur letzten Mahnung.

Ohne Anmeldung, ohne E-Mail-Adresse.

Lieber per E-Mail? Wir schicken dir die Zahlungserinnerung als PDF und Word.

Mit dem Absenden bekommst du die Vorlage. Wenn du deine E-Mail-Adresse bestätigst, schicken wir dir dazu praktische Tipps für deine Werkstatt und Informationen zu RepairCMS. Abmelden kannst du dich jederzeit. Datenschutz

Zahlungserinnerung Vorlage als A4-Brief mit Feldern für Rechnungsnummer, Auftrag, Gerät, offenen Betrag, neue Frist und Bankverbindung

Was gehört in eine Zahlungserinnerung?

In eine Zahlungserinnerung gehören Rechnungsnummer und Rechnungsdatum, der offene Betrag, eine neue Frist mit Datum und der Weg, wie dein Kunde bezahlt. Bei einer Reparatur hilft dazu die Auftragsnummer mit dem Gerät, damit dein Kunde sofort weiß, worum es geht.

Feld in der VorlageWarum es zählt
Rechnungsnummer und RechnungsdatumMit beiden findet dein Kunde die Rechnung in seinen Unterlagen und du die Zahlung auf deinem Konto.
Auftragsnummer und Gerät„Reparatur Kaffeevollautomat, Auftrag 2417“ erinnert deinen Kunden schneller als eine Rechnungsnummer allein.
Offener BetragHat dein Kunde schon einen Teil bezahlt, steht hier nur noch der Rest.
Neue Frist mit DatumEin Datum wie „bis 20. November“ ist eindeutig. „Bitte bald“ verschiebt die Zahlung nur.
ZahlungswegeBankverbindung, QR-Code der Rechnung, Zahlungslink oder Barzahlung bei der Abholung. Je weniger dein Kunde abtippen muss, desto eher zahlt er.
KontaktTelefon und E-Mail für Rückfragen. Oft steckt hinter einer offenen Rechnung eine Frage zur Reparatur.
Satz „schon bezahlt“Überschneiden sich Zahlung und Schreiben, fühlt sich dein Kunde nicht angegriffen.
Hinweis zum GerätLiegt das Gerät noch bei dir, sagt ein Zusatz, dass es bereitliegt und mit der Zahlung herausgeht.

Alle Felder stehen fertig in der Vorlage, du ersetzt nur die Angaben in eckigen Klammern.

Welche Mustertexte stecken in der Vorlage?

In der Vorlage stecken drei Texte, die aufeinander aufbauen: eine freundliche Zahlungserinnerung, die 1. Mahnung und die letzte Mahnung. Jeder Text steht auch hier, damit du ihn direkt in deine E-Mail kopieren kannst.

Freundliche Zahlungserinnerung

Für die erste Erinnerung, ein paar Tage nach der Frist. Der Ton geht davon aus, dass die Rechnung einfach untergegangen ist.

Betreff: Zahlungserinnerung zur Rechnung [Rechnungsnummer] vom [Rechnungsdatum]

Guten Tag [Anrede und Name],

vielen Dank für Ihren Auftrag zur Reparatur Ihres [Gerät, zum Beispiel E-Bike Modell XY]. Am [Rechnungsdatum] haben wir Ihnen dafür die Rechnung [Rechnungsnummer] über [Betrag] geschickt (Auftrag [Auftragsnummer]). Bisher ist dazu keine Zahlung bei uns eingegangen.

Vielleicht ist die Rechnung im Alltag untergegangen. Bitte überweisen Sie den Betrag bis zum [Datum, etwa 7 bis 10 Tage nach heute] auf unser Konto:

[Kontoinhaber]
IBAN [IBAN]
Verwendungszweck [Rechnungsnummer]

Am schnellsten geht es mit dem QR-Code auf der Rechnung, die wir Ihnen noch einmal mitschicken.

[Nur mit Zahlungslink: Online bezahlen können Sie auch über diesen Link: [Zahlungslink]]

[Nur wenn das Gerät noch in der Werkstatt liegt: Ihr Gerät ist fertig repariert und liegt für Sie bereit. Sie können den Betrag überweisen oder bei der Abholung zu unseren Öffnungszeiten bezahlen.]

Wenn Sie in den letzten Tagen schon bezahlt haben, ist dieses Schreiben erledigt. Bei Fragen zur Rechnung oder zur Reparatur erreichen Sie uns unter [Telefon] oder [E-Mail].

Freundliche Grüße
[Name]
[Betrieb]

1. Mahnung

Wenn nach der Erinnerung nichts kommt. Der Text nennt eine feste Frist und bietet ein Gespräch an.

Betreff: 1. Mahnung zur Rechnung [Rechnungsnummer] vom [Rechnungsdatum]

Guten Tag [Anrede und Name],

am [Datum der Zahlungserinnerung] haben wir Sie an die Rechnung [Rechnungsnummer] über [Betrag] für die Reparatur Ihres [Gerät] erinnert (Auftrag [Auftragsnummer]). Der Betrag ist weiterhin offen.

Bitte zahlen Sie [Betrag] bis spätestens [Datum, etwa 7 bis 10 Tage nach heute]. Bankverbindung und QR-Code finden Sie auf der Rechnung, die wir noch einmal beilegen.

Wenn es ein Problem mit der Rechnung oder der Reparatur gibt, rufen Sie uns bitte unter [Telefon] an. Dann finden wir gemeinsam eine Lösung.

[Nur wenn Ratenzahlung möglich ist: Auf Wunsch vereinbaren wir mit Ihnen auch eine Zahlung in Raten.]

Wenn Sie inzwischen bezahlt haben, ist dieses Schreiben erledigt, und wir danken Ihnen.

Freundliche Grüße
[Name]
[Betrieb]

Letzte Mahnung

Für den letzten Schritt vor Mahnbescheid oder Inkasso. Der Text listet Betrag, Zinsen und Kosten auf und sagt, was nach der Frist passiert.

Betreff: Letzte Mahnung zur Rechnung [Rechnungsnummer] vom [Rechnungsdatum]

Guten Tag [Anrede und Name],

trotz unserer Zahlungserinnerung vom [Datum] und unserer Mahnung vom [Datum] ist die Rechnung [Rechnungsnummer] für die Reparatur Ihres [Gerät] noch nicht bezahlt (Auftrag [Auftragsnummer]). Offen sind:

Rechnungsbetrag: [Betrag]
Verzugszinsen vom [Datum Verzugsbeginn] bis [Datum]: [Betrag]
Mahnkosten [nur tatsächliche Kosten, etwa Porto]: [Betrag]
[Nur bei Geschäftskunden in Deutschland:] Pauschale nach § 288 Abs. 5 BGB: 40,00
Gesamt: [Betrag]

Bitte zahlen Sie den Gesamtbetrag bis spätestens [Datum, etwa 7 Tage nach heute]. Wenn bis dahin keine Zahlung eingeht, werden wir [einen gerichtlichen Mahnbescheid beantragen / ein Inkassounternehmen beauftragen]. Dabei entstehen weitere Kosten.

[Nur wenn das Gerät noch in der Werkstatt liegt: Ihr Gerät liegt weiter bei uns. Wir geben es heraus, sobald die Rechnung bezahlt ist.]

Wenn Sie die Zahlung mit uns besprechen möchten, erreichen Sie uns bis zum [Datum] unter [Telefon].

Freundliche Grüße
[Name]
[Betrieb]

Die Texte siezen deine Kunden. In der Word-Fassung stellst du sie schnell auf Du um.

Ab wann ist dein Kunde im Verzug, und was darfst du verlangen?

Im Verzug ist dein Kunde, wenn er nach der Fälligkeit auf eine Mahnung nicht zahlt, wenn ein vereinbartes Zahlungsdatum verstrichen ist oder spätestens 30 Tage nach Fälligkeit und Rechnung. Erst ab dann darfst du Zinsen und Kosten verlangen. Die Angaben gelten für Deutschland. Sie sind Mustertext und keine Rechtsberatung, prüf sie für deinen Betrieb und dein Land.

Verzug mit Mahnung, mit Datum oder nach 30 Tagen

Zahlt dein Kunde nach der Fälligkeit auf eine Mahnung nicht, ist er ab dieser Mahnung im Verzug (§ 286 BGB). Eine Zahlungserinnerung, die klar zur Zahlung auffordert, wirkt in der Regel genauso. Habt ihr ein festes Zahlungsdatum vereinbart, etwa auf dem unterschriebenen Auftrag, braucht es keine Mahnung. Ein Datum, das nur auf der Rechnung steht, reicht dafür in der Regel nicht.

Verzugszinsen

Ab Verzugsbeginn darfst du Zinsen verlangen. Bei Privatkunden sind es pro Jahr 5 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz, bei Geschäftskunden 9 Prozentpunkte (§ 288 BGB). Den aktuellen Basiszinssatz nennt die Deutsche Bundesbank.

Mahnkosten und 40 Euro Pauschale

Kosten für Mahnungen kannst du erst verlangen, wenn dein Kunde schon im Verzug ist (§ 280 Abs. 2 BGB). Die Mahnung, die den Verzug auslöst, zahlst du darum selbst. Du setzt nur an, was dir wirklich entsteht, etwa Porto. Von Geschäftskunden darfst du zusätzlich 40 Euro Pauschale verlangen (§ 288 Abs. 5 BGB).

Das Gerät liegt noch bei dir

Hast du ein Gerät repariert, darfst du es in der Regel behalten, bis die Rechnung bezahlt ist (§ 647 BGB). Darum sagt der Zusatz in den Mustertexten, dass das Gerät bereitliegt und mit der Zahlung herausgeht.

Welche Fehler verzögern dein Geld?

Dein Geld verzögert sich meist schon vor der ersten Erinnerung, weil Datum, Zuordnung oder ein einfacher Zahlungsweg fehlen. Diese vier Lücken schließt du, bevor du überhaupt mahnen musst.

Auf der Rechnung steht kein Datum

„Zahlbar innerhalb von 14 Tagen“ ist ein Zeitraum, den dein Kunde erst ausrechnen muss. Ein festes Datum wie „zahlbar bis 20. November“ versteht jeder, und deine Erinnerung kann sich direkt darauf beziehen.

Die Erinnerung kommt Wochen zu spät

Je länger eine Rechnung liegt, desto eher vergisst dein Kunde die Reparatur dahinter. Schick die freundliche Erinnerung wenige Tage nach der Frist und trag dir das Datum für die 1. Mahnung gleich in den Kalender.

Dein Kunde findet die Rechnung nicht wieder

„Rechnung 2024-0815“ sagt deinem Kunden oft nichts. Nenn in jeder Erinnerung das Gerät und die Auftragsnummer und häng die Rechnung noch einmal an.

Bezahlen ist umständlich

Muss dein Kunde eine IBAN abtippen, verschiebt er es auf später. Mit QR-Code oder Zahlungslink auf der Rechnung ist die Überweisung in einer Minute erledigt.

Wann kommt die Zahlungserinnerung auf Papier an ihre Grenzen?

Papier kommt an seine Grenzen, wenn dein Kunde die IBAN abtippen muss. Dann verschiebt er die Zahlung, und du schreibst Wochen später die nächste Erinnerung. Für jede offene Rechnung suchst du dazu Betrag, Gerät und Auftragsnummer neu zusammen. Solange nur ab und zu eine Rechnung offen bleibt, reicht die Vorlage gut aus.

Wie bezahlt dein Kunde in RepairCMS?

In RepairCMS schreibst du die Rechnung direkt am Reparaturauftrag. Du wählst ein Zahlungsziel, zum Beispiel 7 Tage, und RepairCMS berechnet das Fälligkeitsdatum. Die Positionen aus Kostenvoranschlag und Servicebericht übernimmt RepairCMS in die Rechnung. Auf jeder Rechnung steht ein QR-Code, den dein Kunde mit seiner Banking-App scannt, und die Überweisung ist vorausgefüllt. Hast du Ultimate FastPAY mit deinem Stripe-Konto eingeschaltet, trägt die Rechnung einen Zahlungslink, und dein Kunde bezahlt online. Bestätigt er einen Kostenvoranschlag im Kundenportal, kann er mit eingeschaltetem Ultimate FastPAY gleich danach bezahlen, und die Rechnung entsteht von selbst. Offene Rechnungen siehst du im Dashboard.

Wenn dir die Vorlage reicht, bleib dabei. Wenn du sehen möchtest, wie Rechnung, QR-Code und Zahlungslink zusammenspielen, sieh dir die Rechnungen in RepairCMS an.

Häufige Fragen zur Zahlungserinnerung Vorlage

Ist die Zahlungserinnerung Vorlage wirklich kostenlos?

Ja. Du lädst sie als PDF oder Word herunter, ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse, und nutzt sie in deinem Betrieb, so oft du möchtest. Sie passt für Werkstätten und Servicecenter, die Smartphones, Computer und andere Elektronik, Fahrräder und E-Bikes, Uhren, Kaffeemaschinen oder Nähmaschinen reparieren. Für die Annahme und den Kostenvoranschlag davor gibt es unsere Reparaturauftrag Vorlage und unsere Kostenvoranschlag Vorlage.

Was ist der Unterschied zwischen Zahlungserinnerung und Mahnung?

Den Unterschied macht der Ton, nicht das Gesetz. Das BGB kennt nur die Mahnung. Eine Zahlungserinnerung ist die freundliche Form davon und wirkt in der Regel wie eine Mahnung, wenn sie nach der Fälligkeit klar zur Zahlung auffordert (§ 286 Abs. 1 BGB). Viele Betriebe nennen das erste Schreiben trotzdem Zahlungserinnerung, weil der Kunde meist nur vergessen hat zu zahlen.

Wie viele Mahnungen muss ich schreiben?

Eine Mahnung reicht, damit dein Kunde in Verzug kommt (§ 286 Abs. 1 BGB). Drei Stufen schreibt das Gesetz nicht vor. Sie sind üblich, weil sie deinem Kunden Zeit geben und die Beziehung schonen. Vor einem gerichtlichen Mahnbescheid sagst du in der letzten Mahnung klar, was nach der Frist passiert.

Darf ich die Zahlungserinnerung per E-Mail schicken?

Ja. Für die Mahnung schreibt das Gesetz keine Form vor, E-Mail und Brief sind gleich gut. Wichtig ist, dass du später zeigen kannst, dass sie angekommen ist. Heb darum die gesendete E-Mail auf, und schick die letzte Mahnung bei größeren Beträgen zusätzlich per Brief.

Gilt das auch in Österreich und der Schweiz?

Die Mustertexte passen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, kein Betrag trägt ein Währungszeichen. Die Paragrafen auf dieser Seite und die Pauschale von 40 Euro stammen aus dem deutschen BGB. In Österreich regelt § 1333 ABGB Verzugszinsen und Mahnkosten, in der Schweiz das Obligationenrecht. Prüf Fristen und Kosten darum für dein Land, bevor du die letzte Mahnung schickst.

Was kostet RepairCMS mit Rechnung, QR-Code und Zahlungslink?

Rechnungen, QR-Code für die Überweisung und Ultimate FastPAY sind in jedem RepairCMS-Plan enthalten. Der Plan Starter kostet 29 € netto im Monat bei jährlicher Abrechnung, monatlich 32 € netto. Für Zahlungen über Ultimate FastPAY rechnet Stripe seine Gebühr ab, dazu kommen 0,25 € je Zahlung. Bezahlen direkt nach dem Kostenvoranschlag gibt es in den RepairCMS-Plänen Business, Team und Enterprise. Du kannst RepairCMS 14 Tage kostenlos im Umfang des Team-Plans testen, ohne Zahlungsdaten. Alle Pläne siehst du auf der Preisseite.

Teste die Rechnungen von RepairCMS 14 Tage kostenlos.

Du legst einen Auftrag an, schreibst die Rechnung daraus und siehst den Weg bis zur Zahlung. Zahlungsdaten brauchst du dafür keine.