Kostenlose Vorlage für Reparaturbetriebe
Rechnungsvorlage: Lade sie dir kostenlos als PDF oder Word herunter.
Ein A4-Blatt mit den Pflichtangaben und Feldern für Auftragsnummer, Gerät und Seriennummer.
Ohne Anmeldung, ohne E-Mail-Adresse.
Was muss auf eine Rechnung?
Auf eine Rechnung gehören in Deutschland Name und Anschrift von dir und deinem Kunden, deine Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.), das Rechnungsdatum, eine fortlaufende Rechnungsnummer, Menge und Art der Leistung, das Leistungsdatum, der Nettobetrag getrennt nach Steuersätzen sowie Steuersatz und Steuerbetrag. So steht es in § 14 Abs. 4 Umsatzsteuergesetz (UStG), die Nummern in der Tabelle verweisen darauf.
| Feld in der Vorlage | Warum es zählt |
|---|---|
| Deine Firma mit Anschrift | Vollständiger Name und Anschrift deines Betriebs sind Pflicht (Nr. 1). In der Word-Fassung setzt du dazu dein Logo ein. |
| Kunde mit Anschrift | Ebenfalls Pflicht. Bei Firmenkunden steht hier die Firma und darunter die Person, die deine Rechnung prüft. |
| Steuernummer oder USt-IdNr. | Eine von beiden muss drauf (Nr. 2). Sie steht unten auf dem Blatt. In der Word-Fassung trägst du sie einmal ein. |
| Rechnungsnummer | Fortlaufend und nur einmal vergeben (Nr. 4), zum Beispiel 2026-0142. Damit findest du jede Rechnung und jede Zahlung wieder. |
| Rechnungsdatum und Leistungsdatum | Das Datum der Rechnung (Nr. 3) und der Tag, an dem du die Reparatur erledigt hast (Nr. 6). Trag beide ein, auch wenn es derselbe Tag ist. |
| Auftragsnummer, Gerät und Seriennummer | Pflicht ist das nicht. Dein Kunde erkennt seine Reparatur aber sofort, und bei einer späteren Reklamation weißt du, um welches Gerät es ging. |
| Ihre Bestellnummer | Manche Firmen bezahlen nur Rechnungen mit ihrer eigenen Bestellnummer. Trag sie ein, wenn du eine bekommen hast. |
| Positionen | Zehn Zeilen mit Beschreibung, Menge, Einheit, Einzelpreis, Steuersatz und Betrag (Nr. 5 und 7). Arbeitszeit, Ersatzteile und Pauschalen stehen in eigenen Zeilen. |
| Summe netto, Umsatzsteuer und Gesamtbetrag | Je Steuersatz eine Zeile mit Satz und Steuerbetrag (Nr. 7 und 8). |
| Steuerbefreiung | Wenn du für eine Leistung keine Umsatzsteuer berechnest, kreuzt du das an und schreibst den Grund dazu (Nr. 8). |
| Zahlung | Ein Datum bei „Zahlbar bis“, deine Bankverbindung und, falls vereinbart, Skonto, also einen Abzug für schnelles Bezahlen. Dieser Abzug gehört auf die Rechnung, wenn du ihn vorher vereinbart hast (Nr. 7). |
| Bei Abholung bezahlt | Wenn dein Kunde bar oder mit Karte bezahlt hat, kreuzt du das mit Datum an. Dann sieht er auf der Rechnung, dass alles erledigt ist. |
| Hinweise | Ein Verweis auf deine Reparaturbedingungen. Prüf ihn und pass ihn an deinen Betrieb an. |
Alle Felder stehen fertig in der Vorlage. Auf Seite 2 folgt die Fassung für Kleinunternehmer, auf der letzten Seite eine kurze Anleitung.
Welche Fassung brauchst du, mit Umsatzsteuer oder als Kleinunternehmer?
Seite 1 nimmst du, wenn du auf deine Preise Umsatzsteuer aufschlägst. Als Kleinunternehmer schlägst du keine auf, dafür ist Seite 2. Die Regel für Kleinunternehmer gilt, wenn dein Umsatz im Vorjahr höchstens 25.000 Euro betrug und im laufenden Jahr 100.000 Euro nicht übersteigt (§ 19 Abs. 1 UStG). Unter dem Betrag steht dann der Satz „Steuerbefreiung für Kleinunternehmer nach § 19 UStG. Wir berechnen keine Umsatzsteuer.“ Bei Rechnungen bis 250 Euro samt Steuer reichen weniger Angaben. Auch dafür nimmst du Seite 1.
Mit Umsatzsteuer (Seite 1)
Wann: Du schlägst Umsatzsteuer auf deine Preise auf.
Umsatzsteuer: Je Steuersatz Nettobetrag, Satz und Steuerbetrag.
Pflicht: Name und Anschrift des Kunden, Steuernummer oder USt-IdNr., Rechnungsnummer und Leistungsdatum.
Pflichtsatz: Ein Hinweis, wenn eine Steuerbefreiung gilt.
E-Rechnung an Firmenkunden: Pflicht für Leistungen ab 2027 oder 2028.
Grundlage: § 14 Abs. 4 UStG
Kleinunternehmer (Seite 2)
Wann: Umsatz im Vorjahr bis 25.000 Euro, im laufenden Jahr bis 100.000 Euro.
Umsatzsteuer: Keine, der Betrag steht als Summe.
Pflicht: Name und Anschrift des Kunden, Steuernummer oder USt-IdNr., auch die Kleinunternehmer-Identifikationsnummer reicht. Rechnungsnummer und Leistungsdatum sind nicht vorgeschrieben, auf dem Blatt trotzdem drin.
Pflichtsatz: Ein Hinweis auf die Steuerbefreiung nach § 19 UStG.
E-Rechnung an Firmenkunden: Keine Pflicht.
Grundlage: § 34a UStDV
Kleinbetrag bis 250 Euro
Wann: Gesamtbetrag mit Steuer höchstens 250 Euro.
Umsatzsteuer: Betrag und Steuer in einer Summe, dazu der Steuersatz.
Nicht nötig: Name und Anschrift des Kunden, Steuernummer oder USt-IdNr. Rechnungsnummer und Leistungsdatum sind nicht vorgeschrieben.
Pflichtsatz: Ein Hinweis, wenn eine Steuerbefreiung gilt.
E-Rechnung an Firmenkunden: Keine Pflicht.
Grundlage: § 33 UStDV
Wie sieht eine ausgefüllte Rechnung für eine Reparatur aus?
Eine ausgefüllte Rechnung für eine Reparatur nennt das Gerät, den Tag der Reparatur und jede Position einzeln, die Arbeitszeit getrennt von den Ersatzteilen. Darunter stehen Nettobetrag, Umsatzsteuer und Gesamtbetrag, dann das Datum, bis zu dem dein Kunde bezahlen soll. So könnte das für ein E-Bike aussehen:
Betreff: Rechnung 2026-0142 zu Ihrem Auftrag 4711
Guten Tag Herr Yilmaz,
vielen Dank für Ihren Auftrag. Für die Inspektion Ihres E-Bikes (Trekkingrad, Rahmennummer WAB1234567) am 12. November 2026 berechnen wir Ihnen:
Arbeitszeit Inspektion und Bremsen, 1,5 Std. × 72,00 € = 108,00 €
Bremsbeläge (Ersatzteil), 2 Stück × 18,50 € = 37,00 €
Kette (Ersatzteil), 1 Stück = 49,90 €
Software-Update Antrieb, Pauschale = 25,00 €
Summe netto 219,90 €
Umsatzsteuer 19 % 41,78 €
Gesamtbetrag 261,68 €
Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag bis zum 26. November 2026 und geben Sie dabei die Rechnungsnummer an.
Freundliche Grüße
[Name]
[Firmenname]
Steuernummer, Bankverbindung und die Anschriften stehen auf dem Blatt oben und unten. Ob du deine Kunden duzt oder siezt, entscheidest du. In der Fassung für Kleinunternehmer fallen die Zeilen Summe netto und Umsatzsteuer weg, und unter dem Gesamtbetrag steht der Satz zu § 19 UStG.
Welche Fehler auf der Rechnung halten deine Zahlung auf?
Am längsten wartest du auf dein Geld, wenn eine Pflichtangabe fehlt. Ein Firmenkunde bekommt die Umsatzsteuer vom Finanzamt nur mit einer vollständigen Rechnung zurück (§ 15 Abs. 1 UStG), also bittet er dich um eine neue. Diese sechs Lücken schließt du schon beim Schreiben.
Die Rechnungsnummer kommt doppelt vor
Jede Rechnungsnummer darf es nur einmal geben. Leg dir ein festes Schema an, zum Beispiel Jahr und laufende Nummer wie 2026-0142, und führ eine Liste, solange du mit Word arbeitest. Mehrere Zahlenreihen sind erlaubt, etwa eine je Filiale.
Das Leistungsdatum fehlt
Das Rechnungsdatum allein reicht nicht. Auf die Rechnung gehört auch der Tag, an dem du die Reparatur erledigt hast.
Alles steht in einer Summe
„Reparatur, 180 Euro“ sagt deinem Kunden nicht, wofür er zahlt, und das Gesetz verlangt Menge und Art der Leistung. Schreib Arbeitszeit, Ersatzteile und Pauschalen in eigene Zeilen, dann gibt es auch weniger Rückfragen.
Der Hinweis zur Steuer fehlt
Wenn du keine Umsatzsteuer berechnest, muss die Rechnung sagen, warum. Als Kleinunternehmer ist das der Satz zu § 19 UStG, die Fassung auf Seite 2 hat ihn schon drin.
Die Zahlungsfrist ist kein Datum
„Zahlbar innerhalb von 14 Tagen“ muss dein Kunde erst ausrechnen. Schreib ein festes Datum hin wie „zahlbar bis 26. November“. Wenn die Rechnung trotzdem offen bleibt, hilft dir unsere Zahlungserinnerung Vorlage.
Die Rechnung kommt Monate nach der Reparatur
Für Firmenkunden musst du die Rechnung innerhalb von sechs Monaten nach der Leistung ausstellen (§ 14 Abs. 2 UStG). Schreib sie am besten gleich bei der Abholung, dann erinnert sich dein Kunde noch an die Reparatur.
Wann kommt eine Rechnung aus Word an ihre Grenzen?
An ihre Grenzen kommt die Vorlage bei Firmenkunden und sobald du viele Rechnungen schreibst. Eine Rechnung aus Word oder als einfaches PDF ist keine E-Rechnung, und die brauchen Firmenkunden in Deutschland spätestens für Leistungen ab 2028. Dazu führst du die Nummern selbst, rechnest die Steuer von Hand und tippst Positionen ab, die schon im Auftrag stehen. Solange du wenige Rechnungen schreibst und vor allem Privatkunden hast, reicht die Vorlage gut aus.
Wie schreibst du Rechnungen in RepairCMS?
In RepairCMS entsteht die Rechnung direkt am Reparaturauftrag. Die Positionen aus Kostenvoranschlag und Servicebericht übernimmt RepairCMS in die Rechnung:
- Im Auftrag öffnest du den Reiter „Rechnung“ und klickst auf „Rechnung Erstellen“.
- Du wählst Zahlungsart und Zahlungsbedingung, zum Beispiel „7 Tage Zahlungsziel“. Das Fälligkeitsdatum rechnet RepairCMS aus.
- Danach prüfst du die Positionen und legst je Position den Steuersatz fest.
- Nach der Vorschau klickst du auf „Abschließen & Speichern/Drucken“.
Die Rechnungsnummer vergibt RepairCMS fortlaufend nach deinem Schema aus Einstellungen → Belege → Belegnummerierung. Anrede und Reparaturbedingungen legst du unter Einstellungen → Belege einmal in der Belegvorlage fest. RepairCMS erstellt E-Rechnungen im Format ZUGFeRD: ein PDF, in dem die Rechnungsdaten so stecken, dass die Buchhaltung deines Kunden sie direkt einliest. Wenn du den QR-Code mit deiner IBAN eingerichtet hast, überweist dein Kunde per Banking-App. Wenn du Ultimate FastPAY eingeschaltet hast, bezahlt er online über einen Link. Mit deinem Lexware-Office-Konto gehen die Rechnungen automatisch in deine Buchhaltung.
Wenn dir das Blatt reicht, bleib dabei. Wenn du sehen möchtest, wie Auftrag, Rechnung, Zahlung und Buchhaltung zusammenhängen, sieh dir die Rechnungen in RepairCMS an.
Häufige Fragen zur Rechnungsvorlage
Ist die Rechnungsvorlage wirklich kostenlos?
Ja. Du lädst sie als PDF oder Word herunter, ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse, und nutzt sie in deinem Betrieb, so oft du möchtest. Sie passt für Reparaturbetriebe, die Smartphones, Computer und andere Elektronik, Fahrräder und E-Bikes, Uhren, Kaffeemaschinen, Nähmaschinen oder Zahlterminals reparieren. Mehr zu den einzelnen Betrieben findest du bei den Reparaturbranchen.
Muss ich als Werkstatt E-Rechnungen schreiben?
Für Firmenkunden in Deutschland ja, mit einer Übergangszeit. Empfangen können muss jedes Unternehmen E-Rechnungen seit dem 1. Januar 2025, dafür reicht ein E-Mail-Postfach. Ausstellen musst du sie für Leistungen ab 2027, wenn dein Gesamtumsatz im Vorjahr über 800.000 Euro lag, sonst für Leistungen ab 2028 (§ 27 Abs. 38 UStG). Bis dahin darfst du Firmenkunden auf Papier abrechnen, mit ihrer Zustimmung auch als PDF. Eine Rechnung aus Word oder als einfaches PDF ist keine E-Rechnung, denn die braucht ein Format, das ein Buchhaltungsprogramm lesen kann, etwa ZUGFeRD oder XRechnung (§ 14 Abs. 1 UStG). Für Privatkunden, für Beträge bis 250 Euro und als Kleinunternehmer bleiben Papier und PDF erlaubt.
Wie lange muss ich Rechnungen aufbewahren?
Acht Jahre, so steht es in § 14b Abs. 1 UStG. Die Frist beginnt mit dem Ende des Jahres, in dem du die Rechnung ausgestellt hast. Eine Rechnung vom März 2026 hebst du also bis Ende 2034 auf. Das gilt für die Rechnungen, die du schreibst, und für die, die du bekommst.
Darf ich die Fehlersuche berechnen, wenn mein Kunde die Reparatur ablehnt?
Ja, wenn du das vorher ausdrücklich mit deinem Kunden vereinbart hast. Ohne vorherige Absprache ist ein Kostenvoranschlag kostenlos (§ 632 Abs. 3 BGB). Schreib darum schon bei der Annahme auf, was die Fehlersuche kostet, wenn dein Kunde danach ablehnt, zum Beispiel auf unserer Reparaturauftrag Vorlage. Wenn er ablehnt, schreibst du mit dieser Vorlage eine Rechnung nur über die Fehlersuche. In RepairCMS legst du dafür am Kostenvoranschlag einen Betrag fest, der bei Ablehnung fällig wird.
Kann ich die Vorlage am Computer ausfüllen?
Ja, mit der Word-Fassung. Trag dort deine Firmendaten, deinen Kunden und die Positionen ein und ersetz das Feld „Logo oder Stempel“ durch dein Logo. Summen und Steuer rechnest du selbst aus, Word rechnet sie nicht. Lösch die Seite, die du nicht brauchst, und speicher die Rechnung als PDF. Die PDF-Fassung ist zum Ausdrucken und Ausfüllen von Hand gedacht, die letzte Seite erklärt dir die Vorlage in vier Schritten.
Gilt die Vorlage auch in Österreich und der Schweiz?
Das Blatt passt in Deutschland, Österreich und der Schweiz, weil kein Feld ein Währungszeichen trägt und du den Steuersatz selbst einträgst. Die Paragrafen auf dieser Seite und der Satz in der Fassung für Kleinunternehmer gelten für Deutschland. In Österreich und der Schweiz gelten eigene Pflichtangaben und Grenzen, prüf sie für dein Land, bevor du die Vorlage nutzt.
Was kostet RepairCMS mit Rechnungen und E-Rechnung?
Rechnungen, E-Rechnungen im ZUGFeRD-Format, der QR-Code für die Überweisung, Ultimate FastPAY und die Anbindung an Lexware Office sind in jedem RepairCMS-Plan enthalten. Der Plan Starter kostet 29 € netto im Monat bei jährlicher Abrechnung, monatlich 32 € netto. Pro Zahlung fällt die Stripe-Gebühr plus 0,25 Euro an. Du testest RepairCMS 14 Tage kostenlos im Umfang des RepairCMS-Plans Team, ohne Zahlungsdaten. Alle Pläne siehst du auf der Preisseite.
Aktualisiert am 20. November 2026. Die Paragrafen gelten für Deutschland, Stand 20. November 2026. Die Hinweise sind Mustertext und keine Rechtsberatung.
Teste RepairCMS 14 Tage kostenlos.
Du legst einen Auftrag an, schreibst die Rechnung daraus und siehst sie als E-Rechnung mit QR-Code. Zahlungsdaten brauchst du dafür keine.